Steam ECO(에코) 한글화 진행중..
Game/News

Steam ECO(에코) 한글화 진행중..

728x90
반응형

안녕하세요 StoryNine입니다.

저번에 ECO 한글화에 관련된 내용을 포스팅했는데 많이들 읽어보셨더라구요 ㅎㅎ

많은 관심 감사합니다!

728x90

 

현재 2021.07.27 00시 기준 번역 현황입니다.

1차 번역은 거의 마무리 단계이고 7월 31일 이전에 100% 달성후 1차 패치 요청을 할예정입니다.

 

1차번역은 번역기가 기초가 베이스이기 때문에 문법이나 먼가 안맞는부분이 생길수있습니다.

물론 중간중간 캐치하면서 수정은 하였지만 놓치는부분이 있을수있기때문에 그점은 양해 바랍니다.

 

1차 번역이 된후에는 스팀에 한국어 등록 요청을 다시 한번더 요청하고 

2차 번역이 진행됩니다. 2차는 인게임에서 확인후 재수정 및 의역작업, 빠진부분 캐치등이 이루질 예정입니다.

반응형

감사합니다.

 

현재 ECO서버를 운영하면서 디스코드를 운영중인데.

해당 디스코드를 ECO 한국 서버로 키울까 합니다.

그만큼 애정이 많아서 운영할려고 하니 많은 참여와 도움을 주시면 감사하겠습니다!!

 

다들 무더위 조심하시고 좋은하루되세요!

 

디스코드 : https://discord.gg/bNeSpxUXkw

 

Join the Eco Korea Discord Server!

Check out the Eco Korea community on Discord - hang out with 27 other members and enjoy free voice and text chat.

discord.com

 

728x90
반응형